<   2014年 07月 ( 17 )   > この月の画像一覧

夏の夜

隣町に用事があったついでにお友達に声をかけて、
久しぶりに友人ファミリーと会うことができました。

日本に2年(3年だっけ?)ほど滞在していて、戻ってきたばかりの
Tさんファミリーと。みつおと同じ年のHちゃんとHちゃんのママとパパです。

総勢13人(大人6人・子供7人)で集合して夜ご飯を一緒にいただきました。

Hちゃんの家の近くにある共有スペースをかしていただき、
外で食事。とても気持ちの良い夕べで外で食べる食事は一層おいしかったです。
Tさんが作ってくれた、鶏のから揚げとサラダ。私が持って行った鮭の南蛮漬け。
デザートはHちゃんママがフルーツポンチと杏仁豆腐を作ってくれました。

目の前に芝生と公園があって、子供たちは自由に遊びたい放題でした。
なので、大人たちは結構ゆっくりお話しすることができたかな?

a0066586_1502960.jpg


a0066586_1505157.jpg


a0066586_151994.jpg


a0066586_151581.jpg


a0066586_1522198.jpg


a0066586_1523846.jpg


ボールをけるかっこいい写真を撮りたかったみたいで、気付いたら
こんな写真がいっぱいとられていました。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-31 01:44 | 日常生活

公園


とある夕方、みつおくんと自転車で町にある公園に出かけました。
いつもバタバタとしていてみつおくんとゆっくりじっくり公園に
出かけるチャンスがなかなかないので、たまには!と思い立ち、
自転車でふらっと行ってきました。

家にはお兄ちゃんたちの友達がぞろぞろと遊びに来ていて、
なんだか落ち着かなかったので、ニッセにお兄ちゃんチームは
任せて、私は家から逃避~。

a0066586_12750100.jpg


a0066586_128328.jpg


a0066586_128171.jpg


たまにはこういう時間も必要ですね。

この公園には浅いプールがあるのですが、最後にはプールで長いこと遊びました。
みつおくん、とっても嬉しそうで、私もハッピーな気持ちになりました。

この公園には、次男がお腹にいるとき、てつおと一緒に
よく遊びに来ていたな~ってとってもなつかしい気分になりました。
てつおくんもこのプールで遊ぶのが大好きだったな~。
もう大きくなっちゃってこんなプールでは遊ばなくなっちゃったけどね。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-29 01:23 | 日常生活

やすらぎの帰りに

やすらぎで必須なのが朝のお風呂。しかも大事なのは子供なし!で
お風呂に行くことです。なのでまずは私が先にお風呂に行き、
静かな朝のお風呂を楽しみます。人が少なくて本当に静かで
いいのですよねえ。そのあと、ニッセがお風呂に向かい、ひとりの時間。

なんだか滞在中の時間配分なんかが年々上手になっているような気が
する。なので、滞在の充実度も年々アップしているような気がするのは
気のせいでしょうか・・・。今年も来てよかったねと、家族全員大満足な
Yarugariでの週末となりました。

友人親子とまた来年も行きたいねと今から話ししています。

帰り道には、Ytter Järnaという場所に寄り道をしてランチをしました。

a0066586_1162843.jpg


子供たちの頼んだジュース。このメーカーのパッケージってどれもかわいくて
大好きです。Järnaにはこのメーカーのお店とカフェがあって、好きな場所ですが
今回は違うカフェに向かいました。

Ytter JärnaにあるJärna Kafé & Restaurangというレストランでランチをしました。

素材の味がいっぱいするとてもおいしい食事に、みんな大満足でした。

そのあと、レストラン付近を散歩して、Robyggeというお店にも立ち寄り
買い物をしたりして、楽しい時間が過ぎていきます。さて、そろそろ
帰らなくちゃだねと、ここで友人たちともバイバイ。

a0066586_1214738.jpg


a0066586_122490.jpg


a0066586_1221929.jpg


a0066586_1223570.jpg


a0066586_1225077.jpg


たのしい週末をありがとう!金曜日からでかけたこともあって、充実の
週末となりました。明日からまたお仕事がんばるぞー。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-26 01:10 | おでかけ

やすらぎ2014


キャンプ場を後にして、今度はストックホルムに向かいました。
ストックホルム郊外にある、Yasuragiという日本風スパホテルに
滞在するためです。普段は16歳以上という年齢制限のあるホテルですが
夏休みの間だけ、子供づれもOKというホテルです。Yasuragi Kids!

なんと4年連続、夏のYasuragi Kidsに通っている我が家です。
去年、一緒に遊びにいった友人親子が、「また一緒にいこうよ!」と
誘ってくれて、今年も行くことになりました。

友人たちは今回は2泊したいそうで、長男も連れて金曜日から
滞在していました。そして土曜日から私たちも合流して、一緒に
Yasuragiを楽しみました。


a0066586_0565026.jpg


じゃーん。また来ちゃったね。

a0066586_0572396.jpg


チェックインした後は部屋でしばしのんびり。

a0066586_0574875.jpg


いえーい!

a0066586_058539.jpg


浴衣に着替えて・・・。

a0066586_058285.jpg


いざ!プールに向かうよー。

a0066586_122224.jpg


どすこい!

室内プールや、屋外お風呂(水着着用)、室内の岩風呂など盛りだくさんな
Yasuragi。もう大好きです。子供たちはやっぱり室内の大きなプールが
お気に入りかな。そこにいればいくらでも遊べるっていうかんじでした。
みつおくんも腕に浮き輪(Puffar)をつけて、お兄ちゃんたちに交じって
遊んでもらってました。そうそう、プールで先に行っていた、お兄ちゃんと
お友達たちも発見!合流しました。

a0066586_143450.jpg


プールの後、食事までちょっと時間があったので、素晴らしい景色の見られる
テラスにてしばし休憩。

a0066586_15985.jpg


a0066586_152479.jpg


プレイルームもあるので、そこで遊んだり・・・。

a0066586_161751.jpg


食事のあとはまたまたプールに向かって、楽しみました。
私は食事のときに、ビールとワイン(2杯)飲んだのが結構きいて、
泳ぐのはパスしました。そしてみつおくんと早くに寝てしまいました~。

残りのメンバーはバーでドリンクを飲んだりして、楽しい夜を過ごしたようでした。

極楽な1日でした。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-26 00:52 | おでかけ

キャンプ翌日


テントだと朝寝坊がなかなかできないので、朝はやくに目が覚めてしまいました。
次男・三男&ニッセパパはそれでもだいぶながーく寝ていて感心してしまいました。

さて、みんなが目覚めた後、キャンプ場内にあるカフェの朝食ブッフェに向かいました。
海沿いにあるとてもかわいらしい素敵なカフェにて朝ごはん。なんだかとても
贅沢をしているような気分になりました。やっぱりストックホルムに行く前に、
1日早く出て、遊びにきてよかったなあ。


a0066586_049846.jpg


外での朝ごはん気持ちがよかったね!

a0066586_0493274.jpg


こんなきれいな景色を見ながら朝ごはんが食べられるなんて贅沢だね。

a0066586_050136.jpg


スウェーデンは自然までの距離が近いのがとても魅力的。
このキャンプ場まで家から1時間ちょいですから。手軽に出かけられます。

a0066586_0503935.jpg


さて。朝ごはんもしっかり食べてエネルギーをチャージ。

朝ごはんの後は、テントの片づけをして、荷造り。
それからもう一度海で泳いで、お昼くらいにキャンプ場をチェックアウトしました。

これからストックホルムに向かいまーす。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-26 00:46 | おでかけ

キャンプしました


金曜日の夕方から1時間ちょっとで到着できるTROSAという町に
キャンプに出かけました。家で過ごすのにはもったいないくらい
良いお天気が続いているスウェーデンです。金曜日仕事が終わってから
荷造りをして出発しました。

週末はストックホルムに遊びに行く予定でしたので、ストックホルムにいく途中に
ある小さな町に立ち寄ることにしたのです。

突然思いついたキャンプでしたし、あれこれ考えるのが面倒だったので、
食事をつくるのは無し。キャンプ場にチェックインして、テントの用意を整えた
後、TROSAの町にでかけて、食事をしました。

a0066586_0345258.jpg


a0066586_035733.jpg


食事のあと、レストランの近くにあった公園にて遊ぶ子供たち。
次男君ちょっとまぶしそうだね。。。

a0066586_0354186.jpg


かわいらしい町でした。また来たいな!

a0066586_036313.jpg


a0066586_0361978.jpg


向こう岸にいるのはニッセとみつおくん。おーい。

キャンプ場に戻ったあと、海で泳ぎました!
キャンプ場内にビーチがあるのです。
人も少なく、静かな夜のビーチ(といってもまだまだ明るい)で海水浴。
かつおもみつおも大はしゃぎで遊んでいました。

それからテントに戻り、おやすみなさい。

私はテントではあまりよく眠れないことが多いのですが、仕事で疲れていたし
(朝早かったから・6時から仕事)わりとよく眠れたかな。子供たち&パパニッセは
ぐっすりのようでした。

長男は、一足お先にストックホルムに向かってしまったので、
(友人親子と一緒に)今回は4人でキャンプ。うちのテント4人用なんですよ。
なので、家族みんなでキャンプするには、新しいテントを買うか、
テントを2こ持っていくかしなくてはいけません。。。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-25 00:26 | おでかけ

仕事復帰


日本での夏休みも終わり、今週から仕事です。
まだ夏休み真っ盛りなので、子供の数も少なく、
のんびりモードの職場でした。夏休み後復帰するには
ちょうどよいペースです。

子供たちは、今度はニッセパパとお休みを過ごします。

来週はサッカー教室に1週間いきます。
そのあと、スコーネのおじいちゃん・おばあちゃんに会いに
パパとおでかけする予定です。私はお仕事なので留守番。
ひとりウィークなにしよう?

a0066586_21573423.jpg


日本から戻って、週末、うずうずしたのでパンを大量に焼きました。50個!
焼きました。

a0066586_21581976.jpg


a0066586_21583598.jpg


a0066586_21584871.jpg


日曜日、子供たちの学校を通じての友人家族のサマーハウスに遊びに
行ってきました。海が目の前!とってもきれいな場所でびっくりしました。
長男は、1泊お泊りもさせてもらい、ボートに乗せてもらったり、
楽しいひと時を過ごしたようです。

さて、また少しづつ日常生活が戻ってきます(子供たちがまだ休みなので
通常モードとまではいきませんが)。少しづつ、感覚をもどしていかなくてはです。

心を引き締めて、がんばろー。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-21 21:55 | 日常生活

日本の夏2014・帰るのだ

さて、いろいろあった日本への旅も終わりです。
実家を出発する日は、両親と一緒に、ランチをしました。
怪獣みつおくんに付き合っていると、あまりしんみりする暇も
ありません。でも、やっぱり帰るひはしゅんと切ない気分になります。

今回は、みつおくんもいるので、成田のホテルに前泊しました。
朝、楽ができていいかなと思って。これはやっぱり正解でした。

a0066586_21394760.jpg


日本についたときは、スカイライナーに乗ったので、今度は成田エクスプレスに乗りたい!と
いうリクエストにお答えしました。

a0066586_21402891.jpg


a0066586_21404376.jpg


スカイツリーを眺めながら、成田に向かいます。
このあたりで、みつおくんが眠りに落ちてくれてほっと一息。

a0066586_21412313.jpg


成田のホテルにチェックインして、大浴場でお風呂に入って汗を流したあと、
最後の食事をしに、成田空港にまたでかけました。

a0066586_2142750.jpg


最後はやっぱりこれでしょう!と回転すしへ。
カウンターだけの回転お寿司やさんで、みつおくんと行くにはちょっと
心配な選択だったのですが、やっぱり食べたいから、行きました。
幸いほかのお客さんがあまりいなかったので、なんとかなりました。

a0066586_21433317.jpg


長男・次男も食べおさめ。たくさん食べました。私は生ビールも飲んで、いやいや満足。

さて、明日の長旅がんばるぞー!とお寿司でパワーをチャージしたのでした。

スウェーデンへの長旅は「なるようになる」という心構えで臨むのですが、
まあその通り、なるようになりました。みつおくんは2度ほど昼寝してくれて
(2度寝るとは思っていなかったのでラッキー)、TVを見たり、機内を散歩したり、
そうなるようになったのでした。乗り換えの待ち時間が6時間!と酷でしたが、
文句ひとつ言わない、長男・次男に助けられました。ヘルシンキの空港を
すみからすみまで散歩して、プレイルームで遊んで、食事して、
みつおくんが寝なかったのが私のイライラのもとになりましたが、長男・次男の
姿勢を私も見習い、なんとか乗り切りました。次はいつ日本に行けるかな?

楽しい夏休みになってよかったです!
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-16 21:38 | おでかけ

日本の夏2014・水族館


最後の数日はもう出かける予定もなく実家でのんびりする
予定でしたが、急遽、友人に会うために、池袋のサンシャイン水族館に
でかけてきました。

この日も暑い1日で、水族館は冷房天国!でよかった~。
子供たちもみんな喜んでくれたし、友人にも久しぶりに
会うことができてよかったです。

a0066586_21371184.jpg


a0066586_21372572.jpg


たまには私も登場。みつおくんも大きな水槽の中で泳ぐ大きな魚をみて
大興奮でした。平日だったので、すいていたし、走り放題で、怪獣くんを
連れていくにはよい、おでかけ場所でした。

a0066586_21382511.jpg

[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-14 21:34 | おでかけ

日本の夏2014・週末


日本滞在、最後の週末は弟家族が実家にやってきて
実家近辺で遊びました。

長男・次男はおじさん(弟)に西武ドームに連れていって
もらったり。(私の実家は西武ドームの近所なのです)
サッカーのゲームができるというゲームセンターに連れて
いってもらったり(バッテリーセンターのサッカー版みたいな
ところらしい。)あとは近所のプールに連れていってもらったり、
おじちゃんにたくさん遊んでもらいました。ありがとう。

a0066586_21282649.jpg


a0066586_21284019.jpg


だんだん暑くなってきたので、怪獣みつおは水遊びもしたよ。

a0066586_2129841.jpg


ちょっと早いけどと、おばあちゃんが次男の誕生日ケーキを買ってきてくれました。

a0066586_21293666.jpg


もうすぐ8歳だね!

と1か月の日本滞在も刻々と終わりが近づいてくるのでした。
[PR]
by sannmis_sidor | 2014-07-12 21:25 | おでかけ

私と家族の日常生活


by sannmis_sidor